Title: The Third-Round Battle of Sinnoh League! Shinji Versus Jun!! (シンオウリーグ三回戦！シンジ対ジュン!!) 
Air Date: July 15, 2010
Summary: After Ash defeats his opponent in round 2. Paul, Barry, Conway and the trainer with Darkrai also move to the next round 3. Ash discovers that his next opponent is Conway and the next battle is between Paul and Barry. Doing some research on their opponents, Ash, Barry and Paul each learn something about their opponents. When the battle between Barry and Paul begins Paul's sends out his Magmortar who easily defeats Barry's Skarmory because of a power packed Flamethrower. Then Paul's Ursaring defeats Barry's Hitmonlee even though Hitmonlee got a powerful Blaze Kick, and Barry's Empoleon defeats Ursaring. After a fierce battle between Paul's Electivire and Empoleon with it's special ablility Torrent which increases the strength of Water type moves when it has taken severe damage just like Infernape's Blaze and Torterra's Overgrow being activated. Electivire defeats Empoleon and Paul goes to the next round of the Sinnoh League Tournament, which means if Ash beats Conway he's fighting Paul.  
Source: Wikipedia

Remember, to get instant updates on new episodes and blog posts, friend me on twitter at twitter.com/tsubasa1.